|
AH | Wörterbücher
Bem.: Die hier verzeichneten Wörterbücher sind auf die Bedürfnisse eines allgemeinen Lesesaales zugeschnitten.Umfassendes Studienmaterial findet sich bei den einzelnen Philologien und der Allgemeinen Sprachwissenschaft. Fachwörterbücher sind bei den jeweiligen Fächern aufgestellt. Bibliographien s. AC 30000. Die Gliederung der Wörterbücher erfolgt nach folgendem Schlüssel: a) Einsprachige und erklärende Wörterbücher der wichtigsten Hauptsprachen (drei Nullen als Endziffern) werden weiter gegliedert, indem die beiden Endstellen nach dem Schlüssel ergänzt werden. Beispiel: AH 11050 ist ein Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. b) Zweisprachige Wörterbücher stehen immer unter der in Deutschland weniger bekannten Sprache. Die Signatur setzt sich zusammen aus den ersten zwei oder drei Ziffern der unbekannteren Sprache und den ersten zwei oder drei Ziffern der bekannteren Sprache. Beispiel: Wörterbuch schwedisch-deutsch oder deutsch-schwedisch AH 15110; Wörterbuch aramäisch-englisch oder englisch-aramäisch AH 52816. Eine weitere Differenzierung erfolgt nicht. |